Isomet AG

"LINGUA Translations – the professionals when it comes to foreign languages. We have been able to make use of this service for a fairly long time. We can rely on the team if everything has to happen quickly. Whether in French or Italian, whether specialised technical terms or correspondence, we obtain the desired translations on time. The likeable style of LINGUA Translations is very well received. Because of the experience we have had up to now, we can give our sincere recommendation to anyone for LINGUA Translations. Keep it up!"

Felix Walter


Hergiswiler Glas AG

"We have been confidently using Lingua’s translation services since 2010 and since then our visitors and customers have been able to read all our information in French and Italian as well as in English. We have had a lot of positive feedback."

Pirmin Lötscher
Member of the Management
Hergiswiler Glas AG

you-can export development gmbh

The high expectations which our worldwide clientele have of Swiss quality and precision have been completely fulfilled by the translations carried out by Lingua, at times with the layout ready to go to press. Specific key terms have been translated flawlessly and appropriately for the target group in up to 19 languages. We have always found working with Lingua very agreeable. That’s why we shall be happy to continue working together."

Thomas Meier
Managing Director / Founder
you-can export development gmbh

Intercycle SA

"We have been working with LINGUA Translations for a number of years now and are very satisfied with the competent translations they have done for us, such as press communiqués and our Internet Newsletters. LINGUA Translations have translated our texts into several languages, German, French and English."

Raphael Sandoz
Intercycle SA

Schweizerische Lebensrettungs-Gesellschaft

"LINGUA Translations has been doing translations for the SLRG (Swiss Life Saving Society) since 2001, mainly German-Italian and Italian-German. There have also been occasional translations from French into Italian and vice versa. We have always been able to rely on their thorough work and their accurate use of the specialist terms used in life-saving. Our colleagues in the Tessin appreciate the competent result."

Markus Obertüfer
Schweizerische Lebensrettungs-Gesellschaft SLRG SSS

Gesellschaft für Vermögensverwaltungen GmbH

"We have been working regularly with LINGUA Translations for about 4 years. Regardless of whether the original texts have been in French, Italian or English, their translation into German has, in our opinion, always been very good and they have been done, at our request, at very short notice. We can recommend this company to anyone without hesitation."

Lic.jur. Andreia D. Vonzun
Dr. Schrobsdorff & Dr. Herrmann - PROBONIS
Gesellschaft für Vermögensverwaltungen mbH

Daetwyler Industries

"LINGUA Translations translated the operating and control instructions for the CNC pipe-bending machines which we developed and produced. The translations were professionally done and delivered on schedule. We are happy to be able to recommend LINGUA Translations as a reliable translation agency of quality."  

B. Perroud


Daetwyler Industries


"We have been working with LINGUA Translations since the end of 2002 and have been very satisfied with the quality of their translations - into French and Italian. We are also happy to say that the translations are always done promptly and delivered before the agreed deadline."

Lisbeth Dörig


PanGas, Hauptsitz

About us


Useful info